PROJECTSBY.TWOPOINTS.NET
International Bureau of
Communication Design



 
 
 



Über uns
Arbeiten
> Presse

 



Sobre nosotros
Trabajos
> Prensa

 



About us
Works
> Press

 



Dieser Artikel ist nicht ins Deutsche übersetzt worden.


 



The One Weekend Book Series

Publicado en: Visual, Magazine de Diseño, Creatividad Gráfica y Comunicació.

Al margen de su labor profesional, Martin Lorenz dedica su tiempo a otros proyectos que, segun sus palabras, "llenan los aburridos fines de semana e impiden que vea demasiada television". Twopoints.net es la plataforma experimental que le permite olvidarse de publicos objectivos y estrategias de comunicacion para dar rienda suelta a la experimentacion y la creatividad.

The One Weekend Book Series, el ultimo proyecto de Twopoints.net, resulta de lo mas estimulante. En cada volumen, Martin Lorenz y un artista invitado tienen 48 horas para recorrer, experimentar y documentar una ciudad en un diario visual sin utilizar el ordenador. El resultado es una antalogia visual del lugar, una vision personal de los artistas, alejada de las imagenes que ofrecen las guias turisticas.

Los dos primeros libros estuvieron dedicados a Frankfurt. Despues vendrian los de Copenhague, Berlin, Nueva York y La Haya.

Desde abril de este ano, la exposicion itinerante "The One Weekend Book Series - Gallery Tour 2005" recorre Europa, mostrando la parte oculta del proyecto, el modo en que se desarolla cada volumen.

Tras viajar a La Haya y Milan, llego en junio a la libreria Ras de Barcelona. Coincidiendo con su inauguracion, Martin Lorenz, Lupi Asensio y Boris Hoppek realizeron un octavo numero sobre la ciudad de Barcelona.

Para Lorenz, cada nuevo libro supone una experiencia nueva y pertubadora: "Me permite viajar, conocer lugares y gente con mucho talento, y compatir con ellos la intensa experienca de confeccionar un libro en solo cuarenta y ocho horas. Pero al mismo tiempo resulta muy intimidador: la presion del plazo, el miedo de fracasar, la incomodidad de no contar con un ambiente familiar y las herramientas habituales... Eso es precicamenta lo que me atrae del proyecto, que te pone en una situacion en la que experimentas nuevas facetas de ti mismo, es ese tipo de situacion en la que eres capaz de probar cosas nuevas y asumir riesgos". Lorenz afirma que si un dia se acostumbra a ello y se siente comodo en el proceso dara el proyecto por finalizado, habra agotado la posibilidad de seguir aprendiendo y creciendo con el. Esperemos que eso no ocurra nunca.


 



Sorry, there is no english translation of this article.





Magazine: Visual
Issue: 0805
Text: Beatriz San Román